본 연구는 한국 전통정원의 독특한 치료적 특성을 체계화하고, 조경 전문가의 인식에 기반하여 그 상대적 중요도를 분석하는 것을 목적으로 하였다. 이를 위해 연구진은 먼저 전통정원의 설계 원리와 특성으로부터 치료정원의 원리 및 공통 특성 요인을 도출하였다. 이후 Analytic Hierarchy Process(AHP)를 49명의 조경 전문가를 대상으로 적용하여 이러한 치료적 가치에 대한 인식의 중요도를 정량적으로 측정하였다. AHP 모형은 4개의 상위 범주와 13개의 하위 요인으로 구성되었다. AHP 결과, 전문가들은 전통정원을 단순히 경관을 감상하는 수동적 공간이 아니라, 참여형 활동 공간과 산책과 같은 신체 활동 및 사회적 교류를 통해 심리적 활력을 촉진하는 능동적 공간으로 인식하는 것으로 나타났다. 또한 Mystery 및 Independence/Privacy가 중요한 요소로 확인되어, 시각적 차폐와 공간적 위계의 활용을 통해 방문객의 흥미와 탐색 동기를 자극하는 설계 전략의 중요성이 입증되었다. 더불어 전통적 문양, 색채, 상징적 표현 등 전통정원이 지닌 고유한 문화적 정체성과 상징성을 구현하는 요소들은 중요한 것으로 평가되었다. 본 연구는 이용자의 참여와 사회적 상호작용을 유도하는 역동적 공간을 조성하고, 미스터리를 유발하는 공간 구성을 도입하며, 전통적 상징성을 적극적으로 활용하는 것이 필수적임을 시사한다.

*본 초록은 AI를 통해 원문을 번역한 내용입니다. 정확한 내용은 하기 원문에서 확인해주세요.