AI 더빙 특화 플래그십 K-채널 구축 및 해외 송출 지원( K-FAST 플랫폼 기반 )

본 사업은 빠르게 성장하는 글로벌 FAST 시장에서 K-콘텐츠의 영향력을 확대하기 위해 AI 기반 현지화 기술을 활용한 K-채널 구축을 지원하는 프로그램이다. 한국은 스마트TV 보급률이 높아 FAST 시장 선점 기회를 보유하고 있으며, 이를 활용해 AI 더빙 등 미디어 현지화 기술과 콘텐츠 기업의 협력을 강화하려는 정책적 필요가 커졌다. 올해 공모는 4개의 플래그십 K-채널을 집중 지원해 글로벌 진출 성과를 가시화하는 데 초점을 두며, AI 기술기업·콘텐츠 기업·FAST 플랫폼 기업 등 다양한 기관이 컨소시엄 형태로 참여할 수 있다. 이를 통해 국내 AI 미디어 기술 경쟁력 강화와 콘텐츠 산업의 해외 확산 기반을 마련하고자 한다.

이 과제의 목표는 AI 더빙, 화질개선, 음원 분리·생성 등 핵심 AI 미디어 기술을 활용해 최소 200시간 규모의 신규 K-채널을 구축하고, 이 중 50시간 이상을 고품질 AI 더빙 콘텐츠로 제작하여 2026년 내 글로벌 FAST 플랫폼 해외 송출을 완료하는 것이다. 이를 위해 컨소시엄은 콘텐츠 권리 확보, 다언어 더빙, 품질검증, 채널 편성, 송출 등 단계별 실행 체계를 갖춰야 한다. 결과적으로 시청시간·광고노출·채널 수익 등의 지표를 확보하고, AI 더빙 품질의 국제적 신뢰성을 높여 K-콘텐츠 글로벌 확산을 촉진하는 것이 핵심 목표다.

이 과제는 AI 현지화 기술을 기반으로 신규 플래그십 K-채널을 제작하고 해외 FAST 플랫폼에 실제 송출하는 것을 지원하는 실증 중심 사업이다. 컨소시엄은 반드시 AI 더빙 기술기업을 주관기관으로 구성하고, 콘텐츠 기업·FAST 플랫폼 기업 등이 참여해 실질적 해외 송출이 가능하도록 공동으로 수행한다. 주요 수행 내용은 다음과 같다. 1. AI 기반 콘텐츠 현지화 작업 - 감정 표현 가능한 AI 더빙, 입모양 정합 등 고품질 음성합성 적용 - SD급 구작 포함 콘텐츠 화질개선 및 업스케일링 - 음원 분리·생성 및 저작권 이슈 해결을 위한 대체 음원 제작 - 외부 전문기관을 통한 객관적 품질검증 필수 수행 2. 채널 구성 및 편성 요건 충족 - 채널당 200시간 이상 콘텐츠(IP) 확보 및 최소 200편 구성 - 이 중 50시간 이상을 AI 더빙 기반 현지화 콘텐츠로 제작 - 잔여 150시간은 자막·더빙 등 자체 방식으로 현지화 전략 제시 - 동일 언어 기준 콘텐츠 중복 불가, 기존 구축 채널 재활용 금지 3. 해외 송출 및 운영 성과 확보 - K-FAST 플랫폼 선공급 후 해외 플랫폼으로 송출 완료 - 북미·중남미·중동 등 다언어(영어·스페인어·아랍어 등) 대응 - 최소 3개월 이상 운영하여 시청시간, 광고노출 등 성과지표 확보 4. 사업비 및 운영관리 지원 - 채널당 최대 2.3억 지원, 협약 시 70% 지급·중간보고 후 30% 지급 - 민간부담 25% 이상, 현금 10% 이상 필요(기관 유형별 상이) - e나라도움 기반 집행 및 관리 진행 이 과제를 통해 기업은 글로벌 FAST 시장에서 경쟁력 있는 K-채널을 구축하고 실질적인 해외 진출 성과를 확보할 수 있으며, AI 기반 미디어 현지화 기술의 수준과 신뢰도를 높이는 데도 기여할 수 있다.