용접 공정에서 발생한 산화아연(ZnO) 연기에 노출되어 발생하는 급성 호흡기 질환은 금속흄열(Metal Fume Fever, MFF)로 알려져 있다. MFF는 대개 자한성(autolimited) 질환이며, 아연 연기 흡입과 관련된 화학성 폐렴(neumonitis química)에 대해서는 보고가 많지 않다. 우리는 아크(arc) 용접기 조작 중 아연 산화물 연기 흡입으로 인한 화학성 폐렴이 동반된 중증의 MFF 증례를 보고한다. 54세 남성이 환기 불량한 공간에서 아크 용접으로 아연도금강을 용접한 후 인플루엔자 유사 증상을 보였다. 정맥 항생제 치료에도 불구하고 임상 경과는 악화되었고, 소변 내 아연 농도는 현저하게 높았다(3579 μG/24 h; 참고범위 0–616 μG/24 h). 흉부 전산화단층촬영(CT)에서 광범위한 폐 실질의 침윤(consolidation), 폐에서의 유리조각(ground-glass) 양상의 음영(opacity), 우측 흉수(pleural effusion)가 관찰되었다. 코르티코스테로이드 치료 후 환자의 증상과 방사선학적 소견은 유의하게 호전되었다. 아연 산화물 연기 흡입은 염증 반응과 산화 스트레스를 매개로 가끔 급성 폐 손상을 유발할 수 있음을 유념해야 한다.

*본 초록은 AI를 통해 원문을 번역한 내용입니다. 정확한 내용은 하기 원문에서 확인해주세요.