Advanced VNF Scaling in Network Management with Reinforcement Learning and Graph Neural Networks