영상 데이터를 불러온 후 재생하는 영상 데이터 재생부(110);재생 중인 상기 영상 데이터 내에서 하나 이상의 마스킹 대상을 판단하고, 각각의 마스킹 대상에 대한 세그먼트를 생성하는 세그먼트 생성부(120);생성된 각각의 세그먼트 별로 마스킹 대상에 대한 텍스트를 입력하는 정보 입력부(130); 및생성된 각각의 세그먼트를 리스트화 하여 제공하는 출력 데이터 제공부(140);를 포함하고,상기 출력 데이터 제공부(140)는,리스트화 된 각각의 세그먼트가 반영된 엑셀 데이터를 출력하고, 상기 영상 데이터의 제목, 길이, 마스킹 대상의 개수 및 각 마스킹 대상의 유형을 포함하는 작업 요약 리포트 데이터를 생성하여 상기 엑셀 데이터 상에 추가 반영하는 것을 특징으로 하는 영상 다국어 현지화용 AI 기반 마스킹 작업 지원 시스템을 이용한 마스킹 작업 지원 방법에 있어서,상기 지원 방법은,영상 데이터 재생부에서, 영상 데이터를 불러온 후 재생하는 단계;세그먼트 생성부에서, 재생 중인 상기 영상 데이터 내에서 하나 이상의 마스킹 대상을 판단하고, 각각의 마스킹 대상에 대한 세그먼트를 생성하는 단계;정보 입력부에서, 생성된 각각의 세그먼트 별로 마스킹 대상에 대한 텍스트를 입력하는 단계; 및출력 데이터 제공부에서, 생성된 각각의 세그먼트를 리스트화 하여 제공하는 단계;를 포함하는 영상 다국어 현지화용 AI 기반 마스킹 작업 지원 시스템 및 방법.