단어의 중의성 해소 시스템, 중의성 해소 방법 및 이를 이용한 수화 번역 시스템이 제공된다. 본 발명의 수화 번역 시스템은 입력 문장 내에서 중의어들을 추출하는 중의어 추출부, 상기 중의어들의 의미에 따른 확률분포를 산출하는 확률분포 산출부, 상기 중의어들의 의미를 가정하지 않은 상태에서의 중의어들의 의미별 확률분포(이하 '제1 확률분포'라 함)와, 상기 중의성 해소 가능성이 높은 중의어(이하 '제1 중의어'라 함)의 의미를 가정한 상태에서의 나머지 중의어들의 의미별 확률분포(이하 '제2 확률분포'라 함)와, 상기 제1 중의어 및 상기 제1 중의어와 연관성이 가장 높은 중의어(이하 '제2 중의어'라 함)의 의미를 가정한 상태에서의 나머지 중의어들의 의미별 확률분포(이하 '제3 확률분포'라 함)로부터 상기 제1 중의어 또는 상기 제2 중의어의 의미를 결정하는 의미 결정부, 상기 결정된 의미에 따라 상기 입력 문장 내에 포함된 단어들과 매칭되는 수화 동작을 수화 데이터베이스에서 추출하는 수화 번역부 및 상기 수화 번역부에서 추출된 수화 동작들을 조합하여 디스플레이하는 표시부를 포함한다.