매복 풍선 증후군(buried balloon syndrome)은 풍선 유지형 위루(gastrostomy) 카테터가 위 또는 복벽 내에 매립되는 드문 질환으로, 카테터 기능 장애, 누출, 국소 감염, 심지어 복막염을 유발할 수 있다. 임상적 중요성에도 불구하고, 이러한 합병증은 아직 충분히 인지되지 못했으며 산발적인 증례 보고로만 보고되어 왔다. 한국에서는 경피적 방사선학적 위루(percutaneous radiologic gastrostomy) 시 피그테일(pigtail) 유지형에서 풍선 유지형 카테터로의 전환이 이러한 흔치 않은 이상 반응에 대한 인지도를 높였다. 본 보고는 경피적 방사선학적 위루 이후 발생한 매복 풍선 증후군 2예를 제시하고, 임상 양상, 영상 소견, 그리고 관리 접근을 개괄한다. 인지되지 않을 경우 중대한 결과로 이어질 수 있으므로, 의료진—특히 중재적 방사선 전문의—의 이러한 질환에 대한 인지도를 높이는 것이 필수적이다.

*본 초록은 AI를 통해 원문을 번역한 내용입니다. 정확한 내용은 하기 원문에서 확인해주세요.