Air pollutants contribute to the development of diseases such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), pulmonary cancer, cardiovascular problems, and some skin diseases. We recently found that a major air pollutant, diesel particulate matter (DPM), induces apoptosis in human keratinocytes by increasing a proapoptotic lipid mediator, ceramide. DPM activates nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) oxidase (NOX), which stimulates sphingomyelinase, leading to an increased conversion of sphingomyelin to ceramide. Interestingly, we characterized that although NOX is a reactive oxygen species (ROS) generator, the activation of sphingomyelinases by NOX is an ROS-independent mechanism. A Korean weed, prostrate spurge <i>Euphorbia supina</i> Rafin (ESR), has been used for centuries as a folk medicine to treat bronchitis, hepatitis, hemorrhage, and skin inflammation. Flavonoids, terpenes and tannins are enriched in ESR, and although ESR has proven antioxidative activity, its biological activities are largely unknown. Here, we investigate whether and how ESR protects keratinocytes against DPM-mediated apoptosis. We found that ESR-extracts (ESR-Ex) protect keratinocytes from DPM-induced apoptosis by inhibiting NOX activation in keratinocytes in response to DPM. We also demonstrated that ESR-Ex suppresses NOX activation via a blockage of the aryl hydrocarbon receptor (AhR) activation-mediated transcription of neutrophil cytosolic factor 1 (NCF1)/p47phox, a subunit of NOX. Our study reveals previously uncharacterized biological activity of ESR-Ex; i.e., its inhibition of Ahr and NOX activation. Thus, because the inhibition of NOX has already been developed to treat NOX-mediated diseases, including various types of cardiovascular diseases and cancers, initiated by air pollutants and because AhR activation contributes to the development of chronic inflammatory diseases, our study provides further advantages for the medical use of ESR.