유재원 연구실은 중국어교육전공을 기반으로 중국어 음성·음운론 관련 연구를 수행합니다. 특히 음운(근대중국어)과 발음 실현의 대응 관계를 분석하고, 그 결과를 중국어 교육 내용 구성과 발음 지도 방식으로 연결하는 데 중점을 둡니다. 또한 한국의 전통 중국어 교육 문헌을 대상으로 발음 관련 서술과 교육 절차를 체계적으로 추출하여, 전통 자료의 교육적 의미를 현대 음성교육 관점에서 재구성합니다. 이러한 접근을 통해 발음 요소를 분류하고 학습자 이해를 돕는 교육적 해석 기준을 마련합니다.