서울의 남산공원은 1954년에 ‘그랜드 파크(grand park)’로 지정되었으며, 현재는 ‘도시 자연공원 구역’ 및 4개의 ‘근린공원’으로 운영되고 있다. 그러나 도시공원으로서의 역사적·문화적 가치에도 불구하고, 남산공원은 주로 산 또는 성곽이라는 개념을 중심으로 논의되어 왔다. 남산공원의 역사를 포괄적으로 탐색하기 위하여, 본 연구는 보존과 정리를 위한 시의 영구기록을 보관하는 서울특별시기록원(SMA)에서 공개기록을 조사하였다. 이를 위해 SMA 데이터베이스(DB)의 문서를 분석하여 남산공원에 관한 1,359건의 기록을 산출하였다. 기록의 내용을 바탕으로 제작 시기, 기록 유형, 공개 유형을 통해 도시공원의 일반적 특성을 파악하였다. 이어서 조직, 인물, 지리적 구역, 주제, 사업 기능과 관련된 핵심 키워드를 살펴보았다. 마지막으로 공개기록에 나타난 남산공원의 내용과 특성을 특정 공간에 초점을 맞추어 면밀히 검토하였다. 또한 본 연구는 공원 운영과 관리에 관한 주요 논의 및 의사결정 내용과 더불어 공원 도면, 사진, 식재 목록, 식재 구획 목록 등 중요한 정보를 확인하였다. 공개기록에는 남산공원의 전반적인 역사가 포괄적으로 포함되어 있지는 않지만, 공원 역사와 관련된 주요한 역사적 변화 및 심의 과정은 확인할 수 있었다. 따라서 공공기록을 해석하고 기술하기 위한 지속적인 연구는 많은 함의를 도출하는 데 기여할 것으로 기대된다. 아울러 공개기록이 특정 시기와 사건을 중심으로 이질적인 특성을 보인 만큼, 다양한 관련 기관, 설계자, 연구자 및 시민과의 협력과 네트워킹을 진전시키는 것이 핵심 과제이다.

*본 초록은 AI를 통해 원문을 번역한 내용입니다. 정확한 내용은 하기 원문에서 확인해주세요.